See afeitar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m afeitáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n afeitao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl afeitaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeité", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "afeito", "5": "past participle", "6": "afeitáu", "head": "" }, "expansion": "afeitar (first-person singular indicative present afeito, past participle afeitáu)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "afeit" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "afaitar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of afaitar" ], "id": "en-afeitar-ast-verb-XBwD2F4y", "links": [ [ "afaitar", "afaitar#Asturian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afeiˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fei̯ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "afeitar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese afeitar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "affecto", "4": "affectare" }, "expansion": "Latin affectare", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese afeitar, from Latin affectare.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afeitariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "afeite" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "the peacocks show the lifestyle of the rich people, who grace, and adorn, and set up their front sides and let their backsides clumsily uncovered", "ref": "1300, R. Martínez López, editor, General Estoria, Oviedo: Archivum, page 259:", "text": "o pauõ mostra a vida dos rricos, que ẽnobreçẽ, et afeytam, et cõpoem suas deanteyras et leyxam descuberta moy torpemẽte sua postromaria", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to primp; to adorn" ], "id": "en-afeitar-gl-verb-a5sHgjz2", "links": [ [ "primp", "primp" ], [ "adorn", "adorn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to primp; to adorn" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 72 12", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 53 22", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 32 10 15 10 20", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 10 15 10 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The story tells that, being Lope de Arenas one day shaving his beard...", "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 713:", "text": "Conta a estoria que, estando Lope d'Arenas hũu dia afeyt[ã]do sua barua...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shave" ], "id": "en-afeitar-gl-verb-m4VAwUdS", "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "synonyms": [ { "word": "barbear" } ] }, { "glosses": [ "to sharpen" ], "id": "en-afeitar-gl-verb-Qek0OndZ", "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afejˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fejˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "affecto", "4": "affectāre" }, "expansion": "Latin affectāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "afetar", "3": "afectar", "4": "enfeitar" }, "expansion": "Doublet of afetar, afectar, and enfeitar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin affectāre. Doublet of afetar, afectar, and enfeitar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to become fond" ], "id": "en-afeitar-pt-verb-Z4HGJeuL", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a<of someone>" }, "expansion": "[with a ‘of someone’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘of", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fond", "fond" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, pronominal) to become fond [with a ‘of someone’]" ], "tags": [ "archaic", "pronominal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make presentable" ], "id": "en-afeitar-pt-verb-80aqhHND", "links": [ [ "presentable", "presentable" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, transitive) to make presentable" ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.feˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "afeitar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "es", "3": "afeitar" }, "expansion": "Spanish afeitar", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish afeitar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "38 13 49", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 24 44", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shave (to remove one’s beard)" ], "id": "en-afeitar-pt-verb-Vdpk7jkC", "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(South Brazil, pronominal) to shave (to remove one’s beard)" ], "synonyms": [ { "word": "fazer a barba" } ], "tags": [ "South-Brazil", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.feˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "afeitar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "an", "3": "afeitar" }, "expansion": "Borrowed from Aragonese afeitar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "roa-leo", "3": "afeitar" }, "expansion": "Leonese afeitar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "affectō", "4": "affectāre" }, "expansion": "Latin affectāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ahechar", "t1": "clean wheat with a sieve" }, "expansion": "Doublet of ahechar (“clean wheat with a sieve”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aragonese afeitar or Leonese afeitar, from Latin affectāre. Doublet of ahechar (“clean wheat with a sieve”) (inherited) and the later learned borrowing afectar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeité", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeité", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeités", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aféitame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "afeitame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aféiteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféiteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféiteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "afeitémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "afeitémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeité, past participle afeitado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "afeitado" }, { "word": "afeitadora" }, { "word": "afeitarse" }, { "word": "afeite" }, { "word": "hoja de afeitar" }, { "word": "máquina de afeitar" }, { "word": "maquinilla de afeitar" }, { "word": "navaja de afeitar" } ], "glosses": [ "to shave (to remove hair with a razor or clippers)" ], "id": "en-afeitar-es-verb-CqIArqKV", "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or reflexive) to shave (to remove hair with a razor or clippers)" ], "synonyms": [ { "word": "rasurar" }, { "word": "rapar" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afeiˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fei̯ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" }
{ "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m afeitáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n afeitao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl afeitaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeité", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "afeito", "5": "past participle", "6": "afeitáu", "head": "" }, "expansion": "afeitar (first-person singular indicative present afeito, past participle afeitáu)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "afeit" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "afaitar" } ], "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms with IPA pronunciation", "Asturian verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Asturian/aɾ", "Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of afaitar" ], "links": [ [ "afaitar", "afaitar#Asturian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afeiˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fei̯ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "afeitar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese afeitar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "affecto", "4": "affectare" }, "expansion": "Latin affectare", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese afeitar, from Latin affectare.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afeitariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afeitedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "afeite" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with archaic senses", "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "the peacocks show the lifestyle of the rich people, who grace, and adorn, and set up their front sides and let their backsides clumsily uncovered", "ref": "1300, R. Martínez López, editor, General Estoria, Oviedo: Archivum, page 259:", "text": "o pauõ mostra a vida dos rricos, que ẽnobreçẽ, et afeytam, et cõpoem suas deanteyras et leyxam descuberta moy torpemẽte sua postromaria", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to primp; to adorn" ], "links": [ [ "primp", "primp" ], [ "adorn", "adorn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to primp; to adorn" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "The story tells that, being Lope de Arenas one day shaving his beard...", "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 713:", "text": "Conta a estoria que, estando Lope d'Arenas hũu dia afeyt[ã]do sua barua...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shave" ], "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "synonyms": [ { "word": "barbear" } ] }, { "glosses": [ "to sharpen" ], "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afejˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fejˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Spanish", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Spanish", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "affecto", "4": "affectāre" }, "expansion": "Latin affectāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "afetar", "3": "afectar", "4": "enfeitar" }, "expansion": "Doublet of afetar, afectar, and enfeitar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin affectāre. Doublet of afetar, afectar, and enfeitar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to become fond" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a<of someone>" }, "expansion": "[with a ‘of someone’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘of", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fond", "fond" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, pronominal) to become fond [with a ‘of someone’]" ], "tags": [ "archaic", "pronominal" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with archaic senses", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to make presentable" ], "links": [ [ "presentable", "presentable" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, transitive) to make presentable" ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.feˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "afeitar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Spanish", "Portuguese terms derived from Spanish", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "es", "3": "afeitar" }, "expansion": "Spanish afeitar", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish afeitar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afeitáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afeitarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeitaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afeiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afeitem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeitei, past participle afeitado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Southern Brazilian Portuguese" ], "glosses": [ "to shave (to remove one’s beard)" ], "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(South Brazil, pronominal) to shave (to remove one’s beard)" ], "synonyms": [ { "word": "fazer a barba" } ], "tags": [ "South-Brazil", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.fejˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feɪ̯ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɐjˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fejˈtaɾ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.feˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "afeitar" } { "derived": [ { "word": "afeitado" }, { "word": "afeitadora" }, { "word": "afeitarse" }, { "word": "afeite" }, { "word": "hoja de afeitar" }, { "word": "máquina de afeitar" }, { "word": "maquinilla de afeitar" }, { "word": "navaja de afeitar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "an", "3": "afeitar" }, "expansion": "Borrowed from Aragonese afeitar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "roa-leo", "3": "afeitar" }, "expansion": "Leonese afeitar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "affectō", "4": "affectāre" }, "expansion": "Latin affectāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ahechar", "t1": "clean wheat with a sieve" }, "expansion": "Doublet of ahechar (“clean wheat with a sieve”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aragonese afeitar or Leonese afeitar, from Latin affectāre. Doublet of ahechar (“clean wheat with a sieve”) (inherited) and the later learned borrowing afectar.", "forms": [ { "form": "afeito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afeité", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "afeitando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afeitado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afeitados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeitadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afeito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afeitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afeitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afeitan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeité", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afeitaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afeitasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afeitaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afeitaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afeitarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afeitaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeités", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeitáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afeitaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afeita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeitá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afeitad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afeites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afeitemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "afeitéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "afeiten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afeitarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "afeitándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "afeitándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "afeitándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "afeitándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aféitame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aféitalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "afeitame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "afeitalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aféiteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféiteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféiteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aféitelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "afeitémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "afeitémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "afeitadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeitadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aféitense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afeitar (first-person singular present afeito, first-person singular preterite afeité, past participle afeitado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧fei‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms borrowed from Aragonese", "Spanish terms borrowed from Leonese", "Spanish terms derived from Aragonese", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Leonese", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to shave (to remove hair with a razor or clippers)" ], "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or reflexive) to shave (to remove hair with a razor or clippers)" ], "synonyms": [ { "word": "rasurar" }, { "word": "rapar" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afeiˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.fei̯ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "afeitar" }
Download raw JSONL data for afeitar meaning in All languages combined (85.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "afeitar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "afeitar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "afeitar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "afeitar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.